<Header>
<Author: 荆叔>
<Title: 題慈恩塔>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 慈恩（じおん）の塔（たふ）に題（だい）す>
<BookPage: 228>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
漢國山河在，
秦陵草樹深。
暮雲千里色，
無處不傷心。
<End Poem>
<Translation>
漢國（かんこく）　山河（さんが）在（あ）り。
秦陵（しんりょう）　草樹（さうじゅ）深（ふか）し。
暮雲（ぼうん）　千里（せんり）の色（いろ）、 
處（ところ）として心（こころ）を傷（いた）ましめざるは無（な）し。
<End Translation>